TestDAF考試準備資源、小撇步、準備課程
Wednesday, July 06, 2016
如果是來德國念書的人，準備考個TestDAF 3或TestDAF 4都是必經之路。今天要跟大家分享一些關於備考這件事，包括一些準備資源的下載、小撇步等等。
由於版權在德國是個相當複雜的問題，我必須說一下推薦的書其實都可以通過某些管道在某些較為清爽(?)的方式取得但是請不要來問我在哪裡或如何⋯⋯因為我不想間接當一個推廣這樣行為的人。不過作為一名學生我非常可以理解budget這件事情所以就送大家一句金言：
『Google很好用、食用請小心。』XD (会不会有点打脸啊😂)
先說一下TestDAF準備課程這件事情，本人目前所知道柏林有提供此課程的語言學校、且較為人知有兩家：Goethe Institut和Deutsch Akademie。在價格上歌德都是一直維持著比較高尚(⋯⋯)的價格而DA走的是平民風，但是上課時數也有差就是了。
歌德TestDAF準備課程（連結點我）：
課程天數：約4週、17天
上課時數：85上課單位（45分鐘/單位）
學生人數：Max 16人
＊約4小時15分鐘／天
價格：約1095-1115歐
Deutsch Akademie TestDAF準備課程（連結點我）：
課程天數：約4週、每星期五上課＝4天
上課時數：12小時
學生人數：5-11人
＊約3小時／天
價格：72.5歐
所以兩家語言學校除了課程價格相差甚遠、上課天數與時數、學生人數差別都蠻大。
依照歌德的情況，既一堂課4小時15分鐘價格為64.41-65.59歐；而DA只有4堂課來說，一堂課為18歐左右。
我個人因為預算很低的關係之前上了DA的準備課程，基本上心得就是課程很隨便啦。雖然說是一堂課3小時，但是再來個15-20分鐘的休息時間其實4堂課：第一堂練口語、第二堂練聽力、第三堂練寫作、第四堂練讀寫，其實也不過就是讓妳了解TestDAF是在考個什麼東西，僅此而已。反正既然大家都要考TestDAF了，德語程度基本都有一定的水準，真的就是讓你走一遍考試流程而已！
TestDAF考試項目
1. 讀 Lesen - 題目涉獵的範圍非常廣，答題除了要謹慎以外，必須要說的是——所知道的詞匯量必須要非常廣。像是會聊到一些動物的演變、地殼的變動⋯⋯
2. 聽 Hören －除了說的速度蠻快以外，個人覺得比較可怕的是你手寫的速度要跟上人說話的速度。題目與答案通常要自己再進行一番整理，比較少那種有直接答案的問題。題目涉獵範圍也跟讀的部分一樣廣。
3. 寫 Schreiben －完全就是自己的文法好不好與詞彙懂得多不多並且學以致用。不過描寫圖表的題目有一定的模式，多練習考試基本沒有什麼大問題。
4. 說 Sprechen －這個部分有非常多項，從最容易到最難都有，要把每一項準備和說話的時間拿捏得非常好。其實對於答案的真實性倒沒有很大的要求，主要是答案有點邏輯，最重要最重要是你口語的流利度！還有另外一點要注意的是，考口語最怕遇到恐龍考生——以為全教室只有他一個人在考，聲量大到影響其他人作答。
TestDAF 準備資源推薦
之前在DA上課時老師推薦的是以下這本Fabouda Verlag的《TestDAF-Training 20.15》
基於道義還是必須鼓勵大家支持正版（當然二手也很好！珍惜樹木！）售價為19.85歐
反正裡面就是一些範例、考試慣用模式與伎倆啦！教你如何作答之類的，在讀、寫、說的部分，其實題型與題目範圍不會相差太遠。以下還有一些大家可能也有興趣的書籍。
Cornelsen 出版的 <Prüfungstraining TestDAF>
Hueber 出版的 <Fit für den TestDAF>
如果想要多練習需要 Musterprüfung的話，除了TestDAF網站有2份萬年不變提供免費下載的題目，Hueber也有出版。售價為12.99/本。
對於詞匯量這件事情，建議大家可以查找一下關鍵字，會有很多人的整理：
Wortschatz C1 Standardliste
Wortschatz für den TestDAF
之類的。
口語的部分要如何改進？
很多人都會有語言課結束後，不再去語言學校的日子或許剛好也碰到身邊沒有說德語的朋友，就會覺得口語能力大大減弱。
我個人的小撇步是⋯⋯自言自語。
就是在夜深人靜（好啦也不用夜深人靜啦）沒有人的時候，對自己說話。就比如在做飯的時候，只要假裝自己正在上一個美食節目，然後開始介紹“我今天要煮的是⋯⋯首先呢，必須先切好洋蔥並且用熱水消毒⋯⋯”之類的
或者在忙完一天回家後，一邊洗澡一邊把自己的一天用德語說出來。“我今天早上8點就醒來了，累死了，去了一趟銀行，差點被氣到腦充血⋯⋯” 如果身邊有人覺得說出來太奇怪，那也可以自己在心裡默念。
當然這樣的方法，要確保自己的語法的準確度，想的時間不要太長，並且能夠流暢地說完。要知道TestDAF口語考試不在乎你答案有多精彩，而是你能多流利地把答案說出來。如果碰上自己無法準確表達的情況或不會的詞彙，字典隨時standby馬上查找，也能夠確保很快速地把詞彙記起來。
聽力的部分要如何改進？
雖然我本人聽力也不是說非常好，還在努力進步當中，但一定要好好地介紹一下這個APP給大家，是一個大陸的APP叫做『每日德语听力』。Android和Apple都可以下載。
這個APP不止是可以學好聽力，基本上涵蓋了學好德文的資源。
除了德語歌曲、日常基本口語100句、慢速德語播客之類的，而且所有資源都是附上德語與中文翻譯對照！
還有德語的經典音樂劇如《羅密歐與茱麗葉》、電影《哈利波特》德語有聲書、《小王子》、每週一詞、生意德語、商貿德語脫口說，還有一些給剛學德語的：強化德語聽說、菜鳥的德語書⋯⋯歌德詩歌。
如果默克爾有發表演說，也會有更新，讓你可以一邊聽著她的演說錄音、一邊看著德語與中文的subtitle，還可以關注德國時事，真是一舉多得啊！！
非常非常強大！！！非常好的音樂檔與中德subtitle，在德國的你一定要有。搭地鐵或睡前都可以好好的聽一下、學習一下。
----
那目前就寫到這裡，要是已經考過TestDAF或是準備中的你也有一些很棒的資源與小撇步要跟大家分享，也歡迎你寫email來給我更新 -> hjxprivate@gmail.com
~Jessie
1 comments
不好意思，我找到TestDAF-Training 20.15書，想要從網站上下載trandkripte，可是一直找不到code，請問code會在哪邊呢？
ReplyDelete網站在此：http://www.fabouda.de/testdaf%20training/testdaf.html
不好意思若您還留有電子檔的話是否可以寄給我呢？haoyehwang@gmail.com
謝謝！